Week of January 22, 2016 - Kitimat, B.C.
Another beautiful week has just ended. We began it beautifully by meeting two groups of the Mount Elizabeth Secondary School. A huge thank you Laurel for the great opportunity and the very enriching exchanges with the students of your class. On Wednesday morning, we said goodbye to our friends of The Chalet Motel. Denice, Nadine and all the staff, we will miss you all. A special thanks to Denice for the incredible offer she gave us for our stay, as well as for the shared phot
Semaine du 22 janvier 2016 - Kitimat, C.-B.
Une autre belle semaine vient de se terminer. Nous l’avons commencé en beauté en rencontrant deux groupes d’élèves du secondaire (Mount Elizabeth Secondary School). Un gros merci Laurel pour la belle opportunité et les échanges très enrichissants avec les élèves des ses classes. Mercredi en avant-midi, nous avons dit au revoir à nos amis du Chalet Motel. Denice, Nadine et tout le personnel, vous nous manquerez. Un merci particulier à Denice pour l’incroyable offre qu’elle nou
Haisla Nation of Kitamaat Village (B.C.) / Nation Haisla de Kitamaat Village (C.-B.)
We would like to thank the Haisla Nation of Kitamaat Village for the kindness and giving us the opportunity of sharing their way of life. We have first met on Wednesday with Tracey who took good care of us. She introduced us to many members of the community. Yesterday, we spend a lovely dinner and evening during the Health Fair at the Haisla Recreation Centre. Here are some pictures of the event and a small video. Thank to Cameron and Laura of the Haisla Nation Council for sh
Entretien avec Jean-Sébastien Massicotte du journal Le Soleil
C'est toujours un grand plaisir lorsque nous avons la chance de parler avec Jean-Sébastien Massicotte et Le Soleil - Plein air. Merci pour le bel article!!! Cliquez ici pour lire l'article!
Entrevue à l'émission Phare Ouest de la radio de Radio-Canada (Vancouver, C.-B.)
Merci à l'équipe pour l'opportunité. Nous avons bien hâte de vous rencontrer en studio lorsque nous serons rendus à Vancouver. Pour écouter l'entrevue, cliquez ici!
Thank you! Merci!
It was a big day today because we said goodbye to new friends. Thank you Denice and all the staff of The Chalet Motel for your kind hospitality. We felt like if we were at home. Thank you Nadine for the drive down to MK Bay Marina. We truly appreciate. Ce fut une grosse journée aujourd'hui, car nous avons dû dire au revoir à nos nouveaux amis. Merci Denice et tous les employés du Chalet Motel pour votre accueil et hospitalité. Nous nous sommes sentis comme si nous étions à la
Kitimat (B.C.) - Week of January 15, 2017 / Semaine du 15 janvier 2017
What a beautiful week we had. We got to meet many people. First, we met with Brenda & Steven from North Coast Kayak Adventures. They gave us plenty of information about paddling in the channel. Then, we gave five presentations. We met with the students and teachers of Nechako Elementary School, Kildala Elementary School and St. Anthony’s School. We also gave a presentation at the Kitimat Snowflake Seniors Centre. Sharing our adventure is important for us, especially with the
We are in the 2017 Hilleberg tent handbook / Nous sommes dans le catalogue 2017 de Hilleberg
The 2017 Hilleberg the Tentmaker Tent Handbook is now available. Best tents ever. Love our tent! You can see it at page 28. Our picture feature in it. Already three years into our canoe trip. This picture was taken on the frozen Lake Winnipeg on March 31, 2016.
Thank you Hilleberg!!!!
http://docs.hilleberg.net/Hilleberg2017Handbook-EN.pdf Le catalogue 2017 de Hilleberg the Tentmaker est maintenant disponible. Ce sont les meilleures tentes! Nous adorons la nôtre. Vous pouv
Drinking tea / Boire du thé
Taking advantage of the urban life, because it won't long before we are back on the water. Pierre and Jasmine are having tea. Nous profitons de notre séjour urbain, car d'ici peu, nous serons de retour sur l'eau. Pierre et Jasmine prennent le thé. #wildravenadventure #kitimat #explorecanada #explorebc#explorenorthernbc #lifeisanadventure #enjoylife #adventure#canoeadventure #canoeexpedition #enjoycanada #karelianbeardog
Kitimat, B.C.
A few pictures of Kitimat: view on the bay, full moon setting behind the mountain (7:30 a.m.) and of course, Jasmine showing. ;-) Voici quelques photos de Kitimat: vue sur la baie, coucher de lune derrière la montagne (7:30 du matin) et bien sûr, Jasmine qui pose pour l'occasion. ;-)
