Lethbridge to/à Medecine Hat (AB)
Here are a few pictures of the Oldman & South Saskatchewan River from Lethbridge to Medecine Hat, Alberta. Stories to come in a few weeks with more pictures. // Voici quelques photos de la rivière Oldman et de la rivière Saskatchewan Sud depuis Lethbridge à Medecine Hat (Alberta). Les histoires et plus de photos seront publiées d'ici quelques semaines dans un prochain post. Those pictures were taken on the Oldman River... more to come on the big blog update in a few weeks wit
École Pointe-Lévy - Group 31 update
Wow! So impressed by the work done by Group 31 of École Pointe-Lévy with their fantastic teacher Guylaine Simard. The students have updated their website with new articles about different topics related to our expedition. It's a must to read. Here is the link to read their work: http://simardg.wixsite.com/noram-odyssey This is a video sended by Guylaine. So inspiring ... Thank you guys for your great participation!
Medecine Hat, AB
We had a great time yesterday visiting two schools in Medecine Hat (AB). Great students. Thanks Gregg for the opportunity and the pictures.
--
Nous avons eu beaucoup de plaisir hier à visiter deux écoles de Medecine Hat (AB). Belles rencontres avec les étudiants. Merci Gregg pour l'opportunité et les photos. Ecole Connaught School Ecole Connaught School Elm Street School Elm Street School
Coast Reporter of the Sunshine Coast (B.C.)
An article was published about our adventure in the Coast Reporter journal of the Sunshine Coast. Click here to read the article: http://www.coastreporter.net/sports/local-sports/quebec-couple-s-epic-journey-brings-them-to-sunshine-coast-1.16239174
Lethbridge, AB
We are in Lethbridge camping at Holiday Trails Resorts, Bridgeview RV Resort. Very friendly place. Great people! Beautiful campsite. Looking forward to start paddling tomorrow on the Oldman River. --
Nous sommes à Lethbridge et campons a Holiday Trails Resorts, Bridgeview RV Resort. Endroit très accueillant et personnel sympathique.
Nous avons hâte de recommencer à pagayer demain sur la rivière Oldman.
How we pack our canoe / Comment nous placer notre matériel dans notre canot
People keep on wondering how we pack all our stuff in our canoe. Ortlieb is the only way to do it for us!
--
Les gens se demandent comment on fait pour tout faire entrer notre matériel dans notre canot. C'est Ortlieb qui nous aide!
Leaving Vancouver / Nous partons de Vancouver
Leaving our family, Vancouver and Western Canoeing and Kayaking and Clipper Canoes this morning. We made great memories. We are on the road at this time. We finally decided to rent a UHaul so we could skip the too strong current of the Fraser, Thompson & Columbia River and save Jen's knee. We are on our way to Lethbridge (AB). Cannot wait to start paddling again. This time, it's going to be downhill.
---
Nous quittons notre famille, Vancouver et Western Canoeing and Kayaking
22 mars au 17 avril 2017 - Port Hardy à Vancouver (C.-B.)
Après être restés une journée de plus à Port Hardy en raison de la météo, nous sommes partis le jeudi 23 mars en direction de Port McNeill (mais sur la route cette fois-ci). Plusieurs jours de grand vent étaient annoncés. Pagayer n’aurait pas été possible et voulions avancer. Nous avons suivi l’autoroute 19 toute la journée. Nous avancions très bien malgré le relief. La chaussée était suffisamment large pour ne pas se sentir trop à l’étroit quand les voitures et camions passa
March 22 to April 14, 2017 - Port Hardy to Vancouver (BC)
After staying one more day in Port Hardy, due to the weather, we departed on Thursday, March 23 towards Port McNeill (but on the road this time). Several days of strong winds, up to gale force, were expected. Paddling would not have been possible and we wanted to move forward. We followed Highway 19 all day. We progressed very well despite the hills. The pavement was wide enough not to feel too dangerous when cars and trucks passed. Then, as I helped to hold the canoe to avoi
Help needed!
Dear friends and fans, we are seeking for your help. We are looking for a way to move east toward Alberta. We wanted to paddle on the Fraser, Thompson & Colombia rivers (and portage a lot along the way), but the water level and current at this time is stronger than it was suppose to be. There was no winter water this year. Also, Jen knees still a problem so a long portage on the road is now out of the options. If you know someone that is planning to ride from Vancouver (or ne
