An update from us!
Already another month has gone by. This last was a month of change and adaptation. We met with friends and family in Quebec City at the end of our stay in the old capital, before we left October 27. Unfortunately, we did not have the time to see everyone, but we know that the meetings will continue in the coming months. We're sorry we could not see everyone. Friends, we shall see you soon. During our stay in Quebec, we had the honour of being hosted by Jean Robert and Odette,
Quelques nouvelles de nous !
Déjà un autre mois de passé. Ce dernier fut un mois de changement de d’adaptation. Mais d’abord, nous avons rencontré amis et famille à Québec jusqu’à la fin de notre séjour dans la vielle capitale et avant notre départ le 27 octobre au matin. Nous n’avons malheureusement pas eu le temps de voir tout le monde, mais nous savons que les rencontres se poursuivront dans les prochains mois. Nous sommes désolés de n’avoir pu tous vous voir. Ami(e)s, ce n’est que partie remise. Dura