Charleston to Myrtle Beach (SC) / April 18 - 27, 2015
*** To see the pictures, click here! *** April 18, 2015 An "ing" day.......cleaning, washing,....... We all need those kind of days. :) April 19, 2015 We left the marina in Charleston region under a grey sky. Passing near the southern tip of the city, in Charlotte Harbor, we saw hundreds of sailboats. These boats were all here for the "Charleston Race Week", among them were Melees and J-Boats. Despite the bad weather and intermittent rain the crews were all determined to do
Charleston à Myrtle Beach (SC) / 18 - 27 avril 2015
*** Pour voir les photos, cliquez ici! *** 18 avril 2015 Journée qui se termine par « age », c’est-à-dire ménage, lavage, etc. Nous avons tous besoin de ces journées. :) 19 avril 2015 Nous sommes partis de la marina de Charleston sous un ciel grisonnant. En passant près de la pointe sud de la ville de Charleston, dans Charlotte Harbor, nous avons aperçu des centaines de voiliers. Malgré le temps maussade et la pluie intermittente, les équipiers sur les voiliers étaient tous a
Brunswick (Géorgie) à Charleston (Caroline du Sud) / 5 - 17 avril 2015
*** Pour voir les photos, cliquez ici! *** 5-6 avril 2015 Journée de repos. Nous avons aussi eu la chance et le plaisir de passer de bons moments avec Solange, Laurier et Chloé. Merci encore à vous trois pour tout ce que vous avez fait pour nous, le transport pour l’épicerie et l’excellent souper. :) À Brunswick, nous avons commencé à avoir beaucoup plus de mouches no-see-ems. Il faudra faire avec, car nous avons été informé que les pires mois arrivent. De plus, il n’a pas fa
Brunswick (Georgia) to Charleston (South Carolina) / April 5 - 17, 2015
*** To see the pictures, click here! *** 5-6 April 2015 Rest day. We had the opportunity and pleasure to spend some time with Solange, Laurier and Chloé. Thank you again to the three of you for all you have done for us; the drive to the grocery store and the excellent supper. :) At Brunswick, we started to experience a lot more no-see-ems. We will have to put up with them, we have been told that the worst months are still to come. It did not get cold enough this winter to con
Titusville (FL) à Brunswick (GA) / 23 mars - 4 avril 2015
*** Pour voir les photos, cliquez ici! *** 23 mars 2015 Nous sommes restés à Titusville sur le bateau de King et Sharon. Il a plu durant la journée (comme prévu). Nous en avons profité pour faire un peu d’administration en avant-midi. En après-midi, Jasmine est allée faire ses besoins. Elle a uriné rouge écarlate … du sang. King et Sharon sont arrivés environ 10 minutes après l’incident. Ils venaient de louer une voiture pour quelques jours histoire de visiter la région. King
Titusville (FL) to Brunswick (GA) / March 23 - April 4, 2015
*** To see the pictures, click here! *** March 23, 2015 We stayed in Titusville on King and Sharon’s boat "Blue Moon". It rained during the day (as expected). We took the opportunity to do some administrative tasks in the morning. Then, in the afternoon, Jasmine went onshore to take care of her needs. She urinated scarlet, red ... blood! King and Sharon arrived about 10 minutes after the incident. They just came back with a rental car that they had for a few days so they coul
