Mississippi River / September 21 - 27, 2014
*** To see the photos, click here! *** Week of September 21 to 27, 2014 Small change for the blog ... rather than writing up each day,...
Rivière Mississippi / 21 - 27 septembre 2014
*** Pour voir les photos, cliquez ici! *** Semaine du 21 au 27 septembre 2014 Petit changement pour le blog cette semaine … plutôt que...
Rivière Illinois / 15 - 20 septembre 2014
*** Pour voir les photos, cliquez ici ! *** 15 septembre 2014 Il pleuvait ce matin et il a plu toute la journée. Donc nous sommes...
Illinois River / September 15 - 20, 2014
*** To see the photos, click here! *** September 15, 2014 It was raining this morning and has rained all day. We stayed put at Woodford...
Fin du lac Michigan & Rivière Illinois / 5 - 14 septembre 2014
*** Pour voir les photos et le vidéo, cliquez ici ! *** 5 septembre 2014 Nous avons passé une bonne nuit dans le confort du camper de...
End of Michigan Lake & Illinois River / September 5 - 14, 2014
*** To see the photos and video, click here! *** September 5, 2014 We had a good night in the comfort of Mike & Jane’s trailer. After a...
Entrevue avec l'équipe du Retour de Gilles Parent au FM93
Entrevue réalisée avec l'équipe du Retour de Gilles Parent du FM93. Merci à toute l'équipe ! Ce fût agréable vous parler en direct. Pour...
Lake Michigan - August 26 - September 5, 2014
*** To see the photos, click here! *** August 26, 2014 After thanking our hostess again, we hit the road for our first portage of the...
Lac Michigan - 26 août au 4 septembre 2014
*** Pour voir les photos, cliquez ici ! *** 26 août 2014 Après avoir remercié une autre fois notre hôtesse, nous sommes partis sur la...
