Wild Raven Adventure

Sous une chaleur intense, nous avons quitté le terrain de camping (Turtle Crossing Campground) et Brandon en milieu d’avant-midi. Il faisait tellement chaud ce jour-là, que notre sueur formait des gouttes sur le bout de notre nez. Nous avons même dû sortir les deux couvertures rafraîchissantes de Jasmine (ces couvertures fonctionnent bien pour elle et la garde au frais malgré la chaleur). La ville de Brandon a mis plusieurs points d’accès à la rivière pour inviter les gens à

Under the heat, we left Turtle Crossing Campground and Brandon in the middle of the morning. It was so hot that day that our sweat dripped off of the tip of our noses. We even had to take out Jasmine's two refreshing blankets (these blankets work well for her and keep her cool despite the heat). The town of Brandon has built several access points to the river to invite people to paddle and enjoy the water. We noticed the concern to make the paddling pleasing to the eyes by de

Merci pour le beau reportage réalisé par Trevor Lyons de Radio-Canada Winnipeg. Ce fut une belle rencontre! Cliquez sur le lien suivant pour visionner le reportage: https://www.facebook.com/wildravenadventure/posts/1982442451977809

Pour ceux et celles qui auraient manqué notre entrevue avec Dan Pou du Le retour de Gilles Parent au FM93, voici le lien. Merci à toute l'équipe pour la belle opportunité! http://www.fm93.com/lecteur/audio/pierre-pepin-et-jennifer-gosselin-aventuriers-o-369315.mp3

Un immense merci à Martine Bordeleau pour la belle opportunité ce matin de pouvoir partager notre histoire! Voici le lien pour écouter l'entrevue: http://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/le-6-a-9/segments/entrevue/28212/voyage-canot-amerique-du-nord-jennifer-gosselin-pierre-pepin-jasmine

This morning, we had the opportunity to share our story with Shannon Cuciz at Global Winnipeg. Here is the link to watch the full interview: http://globalnews.ca/video/3539120/canadian-duo-canoes-across-north-america-shares-their-story/

Great job by Pierre replacing our man holes on our sray dech with the new ones North Water (from Vancouver) sended us! Une belle job réalisée par Pierre pour le remplacement des jupettes sur la bâche du canot. North Water nous a transmis les nouvelles pièces à installer.

Do you know the expressions "It’s a small world" and "Never two without three"? Well, these two expressions proved true once again. We met Jill for a third time in a year. We first met her at Sturgeon Landing in Saskatchewan last year, then at the Loreburn School a few weeks ago and then here in Fort Qu’Appelle. She was surprised to see us. She came to visit us at the campground, accompanied by her husband. Thanks to Jill, we were able to meet her father, Jerry, who took the

Vous connaissez les expressions “le monde est petit” et “jamais deux sans trois”? Et bien, ces expressions se sont avérées vraie encore une fois. Nous avons rencontré Jill pour une troisième fois en un an. Nous l’avions rencontré une première fois à Sturgeon Landing en Saskatchewan l’an dernier, puis à l’école de Loreburn quelques semaines plus tôt et puis ici. Elle était surprise de nous voir à Fort Qu’Appelle. Elle est venue nous voir au terrain de camping, accompagnée par