

Fête des Chants de Marins - présentations à venir!
C'est avec un immense plaisir que nous participerons à La Fête des Chants de Marins à Saint-Jean-Port-Joli les 18 et 19 août prochain. Venez nous rencontrer en grand nombre au Musée maritime du Québec le samedi 18 août à 10h00 ou au Bar des Aventuriers à 9h30 le dimanche 19 août. Nous avons bien hâte de vous voir! 😁


Circa 2003-2004
This photo was taken by our friend Marianne about 14 -15 years ago. It made us smile and warm our hearts to see this image. We noticed how much we physically changed. I had blonder hair (they started to get brown in recent years). Pierre did not have a single white hair and he had a dense, well-stocked scalp. We had less wrinkled, but also less experiences than now. We were in those years on a motorcycle instead of being in a canoe. Pierre had returned from his multi-month of